When you donate something substantial like a car, you’ll want to be sure that you know exactly how to claim a car donation deduction on your taxes.