An important part of making the right step is knowing the questions to ask when choosing a payroll provider or service.